City Sightseeing Dubrovnik
Okružní jízda autobusem hop-on, hop-off

City Sightseeing Dubrovnik

Objevte Dubrovník z červeného patrového autobusu s otevřenou střechou: 12 zastávek s volným nastupováním a vystupováním, přibližně 90minutová trasa a audiokomentář ve 13 jazycích. Užijte si park Orsula, výhledy na Lokrum a Staré město i příběhy místního života.

Oblíbené místo místních

Dubrovník má novou atrakci: projeli jsme se otevřeným autobusem City Sightseeing

Autorka: Ivana Smilović Barkiđija · 23. září 2026
Fotografie: Željko Tutnjević

Málokdo si v posledních dnech na dubrovnických silnicích nevšiml červeného patrového autobusu s otevřenou střechou. V našem městě je sice novinkou, ve světě je však dobře známý. Rozhodli jsme se svézt a zjistit, čím je výjimečný.

Pokud jste červený otevřený patrový autobus zahlédli a připadal vám povědomý, nejspíš máte pravdu. Ne z Dubrovníku, ale z některého z mnoha dalších měst, kde City Sightseeing Worldwide pořádá okružní jízdy. K tomu se vrátíme o něco později. Teď se soustřeďme na naši dubrovnickou trasu.

Slunečné ráno bylo jako stvořené k naskočení do autobusu, který ve městě vídáme od 10. srpna. A to doslova, protože funguje systémem hop-on, hop-off: jízdenka za 25 € umožňuje nastoupit na kterékoli z jeho 12 zastávek a na kterékoli také vystoupit. Vybrali jsme si nástup v přístavu Gruž, abychom absolvovali celou trasu, která trvá přibližně 90 minut.

Za volantem nás přivítal veselý řidič Luka Spremić a podal nám sluchátka, která se měla ukázat jako velmi užitečná. Najít místo bylo o něco složitější, hlavně naší vinou. Vyšli jsme nahoru, uviděli spoustu turistů, kteří na nás hleděli, a nezaznamenali jediné volné sedadlo. Vrátili jsme se tedy do první řady vedle Luky. Rád nás přivítal, ale upozornil, že ani jeden pár našich očí neodvedl dobrou práci: nahoře volná místa byla. Než znovu mást cestující v horním patře, zůstali jsme prozatím vedle dobře naladěného řidiče. Ukázalo se to jako dobré rozhodnutí, protože ochotně odpovídal na naše otázky.

Nejprve jsme připojili sluchátka a seznámili se s audioprůvodcem. Nabídce nejméně 13 jazyků se nedalo odolat, takže jsme několik prvních vět zkusili poslouchat v japonštině a němčině. Brzy jsme se však zklidnili a začali trasu sledovat se skutečným zájmem. I jako obyvatelé Dubrovníku jsme si rádi poslechli o Gruži, mostu Franjo Tuđmana a Nuncijatě. Rychle se ukázalo, že nejde o běžnou prohlídku. Popisy nebyly suché ani nudné, ale živé a přístupné. Vedle bohaté historie města komentář zahrnoval vodnopólový klub Jug, amatérskou soutěž Divlja Liga, kávu na Vojnovići, noční život, pláže, koupání a mnoho dalších detailů každodenního života v Dubrovníku.

Příjemný zážitek i v hustém provozu

Udržet pozornost bylo snadné, dokonce i v době, kdy se tolik z nás potýká s nesoustředěností. Navzdory množství cestujících byl v autobuse pozoruhodný klid. Všichni poslouchali informace, které jim později nabídnou výborný výchozí bod k objevování Dubrovníku. Vybrat si, co vidět, bylo jednoduché: trasa oslovovala široké spektrum zájmů a nechávala na cestujících, co je zaujme a které části města chtějí prozkoumat. To je zvlášť užitečné pro návštěvníky s omezeným časem, třeba jen několika hodinami, kteří ho nechtějí věnovat věcem, jež je nezajímají.

Cestou jsme zastavovali na různých místech, aby mohli nastoupit další návštěvníci. Po celém městě, včetně zastávek, autobus přitahoval pozornost. Lidé ho sledovali při průjezdu a mnozí cestující odpovídali máváním a úsměvy.

Provoz nám toho dne přál. Protože tomu tak často nebývá, zeptali jsme se řidiče, jak to funguje na ucpaných silnicích. Vysvětlil, že aplikace umožňuje cestujícím sledovat polohu autobusu a zjistit, za jak dlouho dorazí na vybranou zastávku, takže při čekání nemusí tápat. Ti, kdo už jsou na palubě, mohou ve sluchátkách poslouchat hudbu. Komentář se spouští podle polohy, takže začne teprve ve chvíli, kdy autobus dojede na příslušné místo. Na tom záleží: zážitek by nefungoval, kdyby to, co cestující slyší, neodpovídalo tomu, co vidí. Na palubě je k dispozici také Wi-Fi.

Lapadska obala, pošta, stadion, Vojnović, Bellevue… Plynule jsme míjeli známá místa, dozvídali se nové podrobnosti a čas jako by letěl. Zvláštní nadšení provázelo cestu do parku Orsula, kde byla naplánována přestávka. Audioprůvodce nás naladil zmínkou o Andru Vidakovi, který nás přivítal s otevřenou náručí, sotva jsme vystoupili.

Návštěvníci se ihned pustili do prohlídky parku a samozřejmě do fotografování se Starým městem v pozadí. I my, zvyklí na tento pohled, jsme si užívali výhled i společnost.

Po přestávce jsme se přesunuli nahoru, abychom si zážitek užili naplno. S větrem ve vlasech, na čerstvém vzduchu a uvolnění jsme pokračovali k rondelu v Brgatu, kde se autobus otočil a odkryl nádherný výhled na Župu dubrovačkou. Mnozí spolucestující by ho jinak možná minuli. Pak přišlo velké finále: výhledy na Lokrum a Staré město a poté klidná jízda dolů do Ploče, kde jsme se rozloučili s návštěvníky mířícími do historického centra. Společně s nimi jsme se dozvěděli něco nového a zažili Dubrovník neobvyklým způsobem.

Silná a zavedená značka

Kromě samotné jízdy je zajímavý i příběh příchodu City Sightseeing Worldwide do Dubrovníku. Tato přední nadnárodní společnost zaměřená na turistické zážitky nabízí panoramatické jízdy otevřenými patrovými autobusy, plavby a pěší prohlídky s průvodcem i rezervační platformu výletů a aktivit v některých z nejznámějších světových destinací. Firma založená v roce 1999 dnes působí ve více než 100 městech ve více než 35 zemích na šesti kontinentech. Každoročně s City Sightseeing objevuje, poznává a užívá si destinace po celém světě přes 13 milionů cestujících. Od letoška mezi ně patří i Dubrovník.

Příběh nás vrací na veletrh ITB v Berlíně v roce 2024. Zástupci City Sightseeing Worldwide oslovili Mira Draškoviće, ředitele dubrovnické turistické organizace, a vyjádřili zájem zapojit Dubrovník do své sítě. Následovala návštěva města a City Sightseeing zde dnes působí ve spolupráci s Adriatic Sunsets. Drašković říká, že příchod této mezinárodně známé značky obohacuje dubrovnickou turistickou nabídku a zároveň město zviditelňuje v její celosvětové síti.

Proč na tom záleží? Protože jde o zavedenou značku, která přináší jistotu, dobře organizované služby a celosvětovou známost. Řada návštěvníků si tyto autobusy vybere díky dobré zkušenosti z některého z více než 100 dalších měst, kde jezdí.

Chtěli jsme také vědět, co City Sightseeing Worldwide přivedlo do Dubrovníku. Odpověděl nám Gonzalo Ruiz, ředitel rozvoje podnikání společnosti pro franšízy a licence.

„Jako nejrozšířenější značka nabízející zážitky v segmentu okružních jízd hop-on, hop-off se vždy snažíme rozšířit naše portfolio o destinace nejpřitažlivější pro mezinárodní cestovatele.“

„Spojení výjimečného kulturního dědictví, mezinárodní přitažlivosti a dobře rozvinutého odvětví výletních plaveb dává Dubrovníku také významný potenciál dlouhodobého růstu v síti City Sightseeing a podporuje pokračující expanzi společnosti v Evropě,“ vysvětlil Ruiz.

Uvedl, že zahájení provozu v Dubrovníku dále posiluje pozici City Sightseeing na celosvětovém trhu výletních plaveb. Dubrovník jako jeden z nejrušnějších jadranských přístavů výletních lodí představuje cenné rozšíření portfolia společnosti a umožňuje ještě více cestujícím poznat město a co nejlépe využít čas na pevnině.

Existují i další plány, zejména pokud jde o podporu, kterou společnost poskytne Adriatic Sunsets, protože součástí City Sightseeing Dubrovnik by se mohla stát široká nabídka zážitků, produktů a služeb.

„Z naší globální perspektivy bychom rádi propagovali Dubrovník prostřednictvím sítě více než 200 klíčových partnerů v oboru, na předních veletrzích i prostřednictvím našich prodejních kanálů a poskytli technologie a odborné znalosti potřebné pro další rozvoj podnikání,“ vysvětlil Ruiz.

Nápadný červený autobus už je na dubrovnických silnicích hitem a příští rok má přibýt další. Plány zahrnují také zapojení místní komunity a další rozšíření nabídky. Společně tyto kroky pomohou zviditelnit Dubrovník na mapě světa díky službám, které návštěvníci znají a kterým důvěřují. A příjemný zážitek nabízejí i místním.

Přečíst původní článek v chorvatštině ↗

Autobus s otevřenou střechouPanoramatické výhledyAudioprůvodceOkružní jízda autobusem hop-on, hop-offJedinečné zážitkyDubrovnik